皆さんこにゃにゃちわ poissonの括弧を使った計算でわからないことがあるので,どうかよろしくお願いします. まず,Poisson括弧を
![[A,B]=\int \left\{ \frac{\partial A}{\partial \lambda_i}\frac{\partial B}{\partial \pi^i}-\frac{\partial B}{\partial \lambda_i}\frac{\partial A}{\partial \pi^i}\right\}dx](http://hooktail.maxwell.jp/bbslog/e9bb1f575bf8534089f91bbf4aa116e9.png)
と定義します.ここで,
は正準変数です.この2つの関係式は,
とします.ここで,
はLagrange関数です.ラテン字(例えば
などは)1〜3までを示すものとします.また,指標が上下に現れた時は1〜3まで合計を取るものとします.そうすると,本によると
![\pi^{mn}[\pi^i,\, \nabla _m \lambda_n]=\nabla _m\pi^{mi}](http://hooktail.maxwell.jp/bbslog/653b571fa935a4cc338cc8ede4252711.png)
ここで,
は密度量なので,右辺の共変微分は
となっているのですが,左辺をいくら計算しても右辺のようにはなりません.
僕が計算すると,上述のようにはならず,
![\pi^{mn}[\pi^i,\, \nabla_m \lambda_n]=\pi^{mn}[\pi^i,\,\partial _m\lambda_n -\Gamma^a_{mn}\lambda_a]=\pi^{mn}[\pi^i,\,\partial _m \lambda_n]-\Gamma ^a_{mn}[\pi^i,\, \lambda_a]](http://hooktail.maxwell.jp/bbslog/d3e54ceb3cde0c712b50a0048440cf5f.png)


となって計算が合わないんです.どうかほんの少しのヒントでいいので,どうかアドバイスお願いします. (説明不足でしたら,ご指摘ください.) へ・・・ヘルプ,ミ,ミィ〜〜〜
*追記 ジョンさん?関係ない話ですが,ジョンさんはバイセコーギャックマンってひと知りませんか?昔,僕の親友でジョンって人いたんでつい・・・